lørdag 10. mai kl. 14:00

kirkenes kino

Jeg hater United - Manchester United. Og jeg liker Leeds ganske godt - så er det sagt...

Fortball-EM nærmer seg og vi kan jo ikke la det gå hen uten å hente fram en fotballfilm. Ikke GOAL, ikke SKRU’N SOM BECKHAM, ikke TRIBUNEFEBER eller ESCAPE TO VICTORY. Neida, vi skuer litt lengre utover horisonten og finner en riktig så fin sak fra Iran og mannen bak tidligere viste SIRKELEN (2000).

Fotballen er rund og kampen varer i 90 minutter - et par av fotballens udiskutable sannheter. I Iran finnes et tillegg: kvinner har ikke lov å komme inn på stadion. Ingen nedskrevet lov, bare de høye herrers oppfatning av hva som er til det beste for kvinnene. De kan nemlig ta skade av de stygge ordene fra tribunen...

OFFSIDE utspiller seg på en fotballarena langt fra Elland Road, nærmere bestemt på Azadi stadion i Teheran under VM-kvalifiserings-kampen mellom Iran og Bahrain. Seks jenter kler seg ut som gutter for å få adgang til fotballstadion, men blir arrestert én etter én. Gjennom forholdet mellom de svært oppegående og tildels rappkjeftede, kvinnelige fotballsupporterne og deres noe tregere fangevoktere, lar Panahi oss føle den ekstatiske spenningen av en kamp vi ikke ser, samtidig som han på elegant og humoristisk vis retter kritikk mot iransk styresett.

Sluttscenene i OFFSIDE er rørende. Kampen er over, og soldater og fanger er på vei til myndigheter som skal finne passende straff for de opprørske kvinnene. Situasjonen ser ikke direkte lys ut. Men ingen har beregnet kraften i begeistringsrusen over en fotballseier...

OFFSIDE ble for øvrig belønnet med Sølvbjørn (Jury grand Prix) under Berlin Filmfestival 2006.

(Omtale: BMø, Sør-Varanger filmklubb)